If the other driver denies responsibility, a car accident lawyer can subpoena records, obtain surveillance footage
https://archerushm903.laurelcurrent.com/posts/how-a-car-accident-lawyer-works-with-witness-testimony
If the other driver denies responsibility, a car accident lawyer can subpoena records, obtain surveillance footage, and consult experts to prove fault and causation.